Бородавочник - Phacochoerus
Бородавочник - Phacochoerus africanus Gmel., очень крупный африканский представитель семейства свининых.
Серо-аспидная кожа лишь слабо покрыта белесыми волосами; вдоль хребта располагаются очень длинные черные волосы, подобно гриве, свисающие почти до брюха. Голова крайне массивная; весьма толстая верхняя губа несет три бородавчатых выроста. Клыки огромны.
Область распространения — большая часть Севеврной Африки к Югу до Замбези; в южной части этой страны встречается близкий вид (Phacochoerus aethiopicus L.). Держится небольшими стадами; предпочитает сырые кустарниковые или лесные заросли, хотя не избегает и сухой кустарно-травянистой степи.
Питается растительной и животной пищей. Количество молодых в одном помете до 10.
***
Warthog - Phacochoerus africanus Gmel., A very large African representative of the pork family. The gray-slate skin is only slightly covered with whitish hair; along the ridge there are very long black hairs, like a mane, hanging down almost to the belly. The head is extremely massive; a very thick upper lip bears three warty outgrowths. The fangs are huge. Distribution area - most of North Africa South to Zambezi; a closely related species (Phacochoerus aethiopicus L.) is found in the southern part of this country. Keeps in small herds; prefers damp shrub or forest thickets, although he does not avoid dry shrub-grassy steppe. It feeds on plant and animal food. The number of young in one litter is up to 10.
***
Warthog - Phacochoerus africanus Gmel., Wawakil Afrika anu gedé pisan tina kulawarga babi. Kulit abu-batu tulis ngan ukur ditutupan ku rambut bodas; sapanjang jambatan aya buuk hideung panjang pisan, siga kandang, ngagantung ampir kana beuteung. Sirahna rongkah pisan; lambey luhurna anu kandel pisan ngahasilkeun tilu hasil anu goréng. Taring na ageung. Daérah distribusi - kaseueuran Afrika Kalér kidul ka Zambezi; spésiés anu raket (Phacochoerus aethiopicus L.) aya di beulah kidul nagara ieu. Tetep dina ingon-ingon leutik; langkung resep rungkun beueus atanapi leuweung geledegan, sanaos anjeunna henteu ngajauhan padang rumput hejo padang rumput hejo. Éta tuangeun pepelakan sareng sato sato. Jumlah nonoman dina hiji kotoran dugi ka 10.
***